26 agosto 2007

Crónica de Kassel

.
Documenta 12
.
Desde 1955 que esta exposição acontece na Alemanha, aproximadamente de 5 em 5 anos.
Para esta edição, o director artístico Roger M. Buergel e a curadora Ruth Noack, adaptaram o já comum formato de não-forma, sem tema, supostamente ecléctico - disseminando os diferentes trabalhos de cada artista pela cidade, e nos diferentes edifícios destinados à mostra.
A opção da curadora em evitar as pequenas individuais parece-me faca para dois gumes: por um lado, trabalhos executados no ano corrente apresentam-se lado a lado com outros de outros tempos e outras latitudes - um confronto gerador de ideias e sentidos, únicos a cada observador; por outro lado, perceber o corpo de trabalho de cada artista torna-se uma tarefa exaustiva, similar ao jogo do Wally.
.
As obras apresentam-se assim - nuas - sem a protecção do 'corpo de trabalho' e por vezes sem a muleta de uma produção que as apresente nas melhores condições (se há artistas, cujas obras, têm a honra de se apresentarem ladeadas de Rembrandts, outros ficam remetidos à grande 'feira' no pavilhão Aue) – e se há umas, cuja força é independente do meio que as rodeie, outras, pelo contrário, simplesmente desaparecem.
.
Apesar de tudo há sempre coisas a descobrir e outras a rever,
.
Ficam para a memória alguns registos de performances realizadas na década de 70 por Jirí Kovanda: geralmente sem audiência, despojadas e documentadas apenas por algumas fotografias e descrições. As suas acções minimais usam os relacionamentos sociais e individuais quotidianos como um jogo.
.
Os títulos das fotografias são as descrições dessas acções, que dão conta das regras desse jogo. Ficam algumas:
.

.
1976, Waiting for someone to call me…

.

.(img. roubada por aqui)

1977, On an escalator… turning around, I look into the eyes of the person standing behind me…

.

.(img. roubada por aqui)
.
1977, Going down the street I am bumping into passers-by
.
.

E ainda os trabalhos de Anatoli Osmolovsky:

.

A fotografia Majakowski-Osmolovsky de 1993 apresenta-se acompanha por um texto, onde o artista relata a relação que foi criando com a estátua do poeta Vladimir Mayakovsky em Moscovo. Via-a da janela da sua cozinha e falava-lhe diariamente sobre os seus quotidianos na foto, quase parece que Mayakovsky lhe responde num segredo sussurrado ao ouvido. Esta foto é também um registo da performance Voyage of Netsezudik to Brobdingnag, sendo Brobdingnag a terra dos gigantes nas Viagens de Gulliver de Jonathan Swift e Netsezudik o protagonista, "the unnecessary one".

.

.

Mais recente, de 2006, é Hardware. Um conjunto de onze esculturas que, apesar de se apresentarem como série são diferentes umas das outras. Pequenos tanques de dez países esquematizados quase até à abstracção, em bronze polido. Temporalmente remete-nos para um futuro arqueológico: reconhecíveis mas indecifráveis.

.

(img. roubada por aqui)
.

Também de 2006, Bread. A base alimentar humana por excelência é aqui apresentada em madeira moldada em efeitos dos testes Rochard.
.
.

Mais três trabalhos, dos quais não vou dizer nada. Eles comunicam numa linguagem de memória intuitiva, e é aí que os deixo:

.



.James ColemanRetake with evidence
.


(img. roubada por aqui)
.
. (img. roubada por aqui)
.
Mladen Stilinovicthe explotation of the dead
.

.

Olga Neuwirth - ...miramondo multiplo...

.

.

Mais sobre esta Documenta de Kassel: aqui e aqui

.

.

15 agosto 2007

A Reposição

(clicar na imagem, p/ ler programa)
.
O cinema em trás-os-montes:
.

A REPOSIÇÃO
.
Que cinema se fez em Trás-os-Montes e que Trás-os-Montes se fez nesse cinema?
Estes são os dois termos de uma mesma questão e as duas faces de uma mesma imagem, sem frente nem avesso. Responder à pergunta é ler a imagem cinematográfica à transparência da sua construção e à contra-luz do seu devir histórico, à vista de um confronto entre duas representações: uma que se mostra, a outra que se vê. É nessa descoincidência radical, em que se formam e desenvolvem todas as imagens, que é possível perceber a realidade.
Sendo muitos os filmes que têm por objecto ou pano de fundo a região transmontana e acreditando que a restituição dessas imagens, na maioria das vezes tão próximas quanto desconhecidas, ao contexto onde foram realizadas pode contribuir para uma redefinição dos lugares e das representações, A Reposição é um seminário aberto que pretende dar a ver e a discutir, in loco, uma selecção dos diferentes olhares que o cinema português dirigiu a Trás-os-Montes.
.
no Auditório da Casa da Cultura em Vimioso
de 30 de Agosto (quinta-feira) a 02 de Setembro (domingo)
.
Organização: António Preto, 965775312
Mais informação: AQUI
.

A má notícia

.
Por razões alheias à nossa vontade, a noite de música, amanha no tendão está cancelada.
.

14 agosto 2007

YOU´RE THE NIGHT

.

.
amanha, na noite de 15 para 16 de agosto
a partir da 01h
.
a
SOMBRA CHINESA
apresenta
.
YOU´RE THE NIGHT

.

.
para quem não foi a paredes de coura, fica aqui a alternativa:
.
na tendinha dos cléridos, vulgo: Tendão
.
rua conde de vizela, nº 80
4200 porto
.